Segédigék

(5.)

Would

Jelentése: feltételesség (-na, -ne)

Használata: igeidő egyeztetésnél valamint idézetekben a will helyett áll

(“future in the past”).

Peter said he would learn English soon. (Péter azt mondta, hamarosan angolul

fog tanulni.)

I thought he would come. (Azt hittem, hogy eljön.)

Lehetséges feltételeknél: If I were you I wouldn’t dlo that. (Ha a helyedben

lennék, nem tenném.)

Használjuk még udvarias kérésekben (udvariasabb a will-nél is): Would you

tell me where the nearest post office is? (Megmondaná, hol a legközelebbi

posta?), kínáláskor: Would you have some more wine, please. (Igyon még egy

kis bort).

Should

Jelentése: kellene

Használata:

- erkölcsi kötelesség, elvárás, kényszer, szükségszerűség esetén esetén:

You should learn more. (Többet kellene tanulnod.)

She shouldn't eat so much. (Nem kéne olyan sokat ennie.)

Ought to

Jelentése: kellene

Használata: lényegében megegyezik az előbb említett should-éval, mindössze annyi a különbség a kettő között, hogy az előbbi to nélküli, az utóbbi to-s infinitívusszal áll.

You ought to work less. (Kevesebbet kellene dolgoznod.)

I ought to write to Peter. (Írnom kellene Péternek.)

Ought you to leave now? (El kellene menned?)

Az egyikkel feltett kérdésre válaszolhatunk a másikkal is. Például:

You ought to lose some weight. (Fogynod kellene.)

I know I should. (Tudom.)

Mindkét segédigének a múlt idejét Perfect Infinitive-vel képezzük:

Peter ought to have left. (Péternek el kellett volna mennie.)

He should have given up smoking. (Abba kellett volna hagynia a dohányzást.)

Függő beszédben alakjuk nem változik:

She said that I shouldn't do that. (Azt mondta, hogy ezt nem kellene csinálnom.)

He told me that I ought to help him. (Azt mondta, hogy segítenem kellene.)